Arbitration and mediation

Annotation of enforceability

İcra edilebilirlik şerhi, arabuluculuk sonunda düzenlenen anlaşma belgesinin cebri icra yoluyla yerine getirilebilmesi için mahkemeden alınan ve belgeye ilam niteliği kazandıran mahkeme şerhidir.

All terms

Şerh, asıl uyuşmazlık hakkındaki görev ve yetki kurallarına göre belirlenecek mahkemeden talep edilir; dava sırasında arabuluculuğa başvurulmuşsa davanın görüldüğü mahkemeden istenir. İnceleme dosya üzerinden yapılır ve anlaşma belgesinin içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığıyla sınırlıdır; mahkeme uyuşmazlığın esasını incelemez. Uyuşmazlık aile hukukuna ilişkinse inceleme duruşmalı olarak yapılır. Şerh verilen belgeye dayanılarak ilamlı icra takibi başlatılabilir. Şerh verilmemesi anlaşma belgesini geçersiz kılmaz; belge taraflar arasında sözleşme olarak hüküm doğurmaya devam eder, ancak ilamlı icraya konu edilemez.

Şerh Gerekmeyen Hâl

Taraflar ile avukatlarının ve arabulucunun birlikte imzaladığı anlaşma belgesi, icra edilebilirlik şerhi aranmaksızın ilam niteliğinde belge sayılır ve doğrudan ilamlı icraya konu edilebilir.

Statutory basis

  • 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu m.18, İİK m.38

The glossary is provided for information only and does not constitute legal advice. What a term means in a specific case depends on the details of the file.