Moral (non-pecuniary) damages
Kişilik haklarına saldırı, bedensel zarar veya yakın kaybı nedeniyle duyulan acı ve elemin para ile giderilmesini amaçlayan tazminattır.
Tüm terimlerManevi tazminat, kişilik değerlerinde meydana gelen zedelenmenin ve duyulan acı, elem ve üzüntünün para ile kısmen giderilmesini amaçlayan tazminattır. Malvarlığındaki eksilmeyi değil, kişinin iç dünyasında ve toplumsal itibarında oluşan zararı hedef alır.
Bedensel bütünlüğün ihlali, yakının ölümü, hakaret ve iftira gibi kişilik haklarına saldırılar ile boşanmaya yol açan olaylarda kusursuz veya daha az kusurlu eş lehine manevi tazminata hükmedilebilir. Ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde, zarar görenin yakınları da kendi acıları için talepte bulunabilir.
Tutarın belirlenmesinde hâkim geniş takdir yetkisine sahiptir; tarafların ekonomik ve sosyal durumu, kusurun ağırlığı ve olayın özellikleri dikkate alınır. Yerleşik yargı anlayışına göre manevi tazminat bir zenginleşme aracı olamaz.
Maddi tazminat ile karıştırılmamalıdır: manevi tazminat belgeyle kanıtlanan bir harcamayı değil, duyulan acının karşılığını ifade eder.
Sözlükteki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Terimlerin somut olaydaki anlamı ve sonucu dosyanın ayrıntılarına göre değişir.