Bank letter of guarantee
Bankanın, muhataba karşı belirli bir riskin gerçekleşmesi hâlinde mektupta yazılı tutarı ödemeyi üstlendiği bağımsız garanti taahhüdüdür.
Tüm terimlerTeminat mektubu, bankanın lehtar müşterisinin talebi üzerine, muhataba hitaben düzenlediği ve belirli bir riskin gerçekleşmesi hâlinde mektupta yazılı tutarı ödemeyi üstlendiği belgedir. Yargı uygulamasında garanti sözleşmesi niteliğinde kabul edilir.
Kamu ihaleleri, inşaat sözleşmeleri, kira ilişkileri ve mahkeme teminatları başlıca kullanım alanlarıdır. Bankanın taahhüdü asıl borç ilişkisinden bağımsızdır; ilk yazılı talepte ödeme kaydını içeren mektuplarda banka, kural olarak asıl ilişkiye dayanan itirazları ileri süremeden ödeme yapar.
Mektubun kapsamı metnindeki ifadelerle sınırlıdır; süreli mektuplarda tazmin talebinin süresi içinde yapılması gerekir. Haksız tazmin taleplerine karşı lehtarın başvurabileceği yol, koşulları ağır olan ihtiyati tedbirdir.
Kefalet ile karıştırılmamalıdır: kefil asıl borçlunun borcuna bağlı sorumluluk taşır, teminat mektubunda ise banka bağımsız bir ödeme taahhüdü altındadır.
Sözlükteki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Terimlerin somut olaydaki anlamı ve sonucu dosyanın ayrıntılarına göre değişir.